CELEBRACION DEL AÑO NUEVO ANDINO Y DEL QAPAQ RAYMI
Es grato dirigirnos a usted, y su representada para presentarles los saludos fraternos y andino-quechua de la Academia Mayor de la Lengua Quechua Filial regional Ancash y de la municipalidad Distrital de Chavin de Huantar.
El propósito de la presente comunicación es extenderles la invitación
Cordial al acto de recibimiento del Año nuevo andino y a la celebración del ancestral
Qapaq Raymi que tendrán lugar el 21 de diciembre próximo en el monumento
Arqueológico de Chavin, cuna y cabeza de la cultura del mismo nombre.
El acto central consistirá en la OFRENDA A LA PATSA MAMA y al ASTRO
REY que se realizará en la plaza cuadrada, exactamente al mediodía. Participarán los Varayuq, los sacerdotes andinos, autoridades, delegaciones estudiantiles, delegaciones Campesinas, músicos ancestrales, danzantes e invitados especiales.
Las delegaciones que proceden de lugares lejanos arribar a la ciudad de Chavín de Huántar el día 20 y, de no ser posible, el día 21 en las primeras horas.
Desde ya, se les manifiesta nuestro compromiso de ingresar, permanecer y retirarse del monumento arqueológico manteniendo absoluto cuidado y respeto a su integridad física y espiritual.
NUESTRA CULTURA ANDINO-QUECHUA VIVE, OTRA VEZ SERA GRANDE PARA FELICIDAD DE LOS PERUANOS Y PERUANAS.
ANTI-QICHWA YACHAYNINTSIK KAWANMI, PIRUU NUNAKUNA KUSHI KUSHI KAWANANTSIKPAQ YAPAY HATUNYANQA.
Para mayor información y coordinación de los participantes les indicamos:
Municipalidad Distrital de Chavin: teléfono: 454099
Gerente del Turismo celular: 9504567
Academia Mayor de la lengua quechua Filial Regional Ancash
Jr. Mariano Melgar 260- independencia - Huaraz.
Teléfono. (043)-220944
Email: ninawanka@hotmail.com yanatullu@hotmail.com humbertulh@hotmail.com
Con este singular motivo, reciba usted, un abrazo quechua, esperamos la confirmación de su participación.
Fraternalmente.
……………………………………………………..
Amauta: Solio Requena MENA
(presidente de la AMLQFRA
ACADEMIA MAYOR DE LA LENGUA QUECHUA FILIAL REGIONAL ANCASH.
CELEBRACION DEL AÑO NUEVO ANDINO Y DEL QAPAQ RAYMI.
LUGAR: MONUMENTO ARQUEOLOGICO DE CHAVIN.
FECHA: 21 DE DICIEMBRE DEL 2007.
PROGRAMA.
DIA 20
03.00 A.M. Partida de la delegación de la Academia Mayor de la Lengua Quechua filial
Regional Ancash hacia Chavin por camino ancestral Olleros-Chavin.
12.00 P.M. Ritual de petición de permiso a la Madre Naturaleza y a las montañas sagradas para el éxito de nuestro propósito.
17.00 P.M. Arribo de los caminantes a la cuidad de Chavin, al compás de cornetas, pututos, quenas y antaras.
Día 21 de diciembre
9.30 A.M. Recepción de las delegaciones y preconcentración en el frontis del local municipal.
11.00 A.M. Recorrido de las delegaciones por las principales calles de la ciudad.
11.30 A.M. Ingreso de las delegaciones al Monumento Arqueológico de Chavin.
12:00 P.M. Solemne ceremonia de OFRENDA A LA MADRE TIERRA y al ASTRO REY, en la plaza cuadrada, dando la bienvenida al Año Nuevo Andino y por la celebración de Qapaq Raymi.
13.00 P.M. Salida ordenada del monumento.
13.30 P.M. Almuerzo comunitario, rememorando la tradición andino-quechua. Compartir los fiambres.
15.00 P.M. Alegría general por el año nuevo andino y por el Qapaq Raymi.
Marcha Final.
EL AÑO NUEVO ANDINO Y EL QAPAQ RAYMI
Por: Ninawanka
La vida del hombre andino está vinculado permanentemente a la madre tierra (Patsa Mama) y al mundo cósmico (Hawa Patsa). Del universo sideral recibimos la fuerza vital (Kamaqin) que influye en nuestro pensamiento y en nuestro comportamiento. Son las montañas sagradas (Apukuna) los lugares donde la energía cósmica llega con mayor fuerza. El sacerdote andino (Willaq Umu, Yatiri, Hatun pamapayuq) se aproxima asu montaña sagrada y se nutre de dicha energía vital.
El inicio del solsticio de verano en el hemisferio sur de nuestro planeta tierra, el 21 de diciembre, es el mayor acercamiento del Astro Rey (Inti Yaya) hacia nosotros. Su influencia se manifiesta en todo sentido. Por ejemplo, vuelve la estación lluviosa y se intensifica entre enero y marzo. Los campos andinos se cubren de un manto florido. Aumentan las fuentes de agua, elemento vital para la madre naturaleza (patsa mama) y, consecuentemente, para los seres humanos.
Es tradición milenaria que el 21 de diciembre se celebra el año nuevo andino (Mushuq anti wata) y la gran fiesta ancestral del padre Sol (qapaq raymi) y de los gobernantes andinos (Qapaqkuna), de los sabios quechuas (Amawtakuna), de los sacerdotes andinos-quechuas (Willaq Umukuna) y, por extensión, la gran fiesta de los andino-quechuas (Hatun Runakunapa raymin).
El astro rey que proporciona calor y vida a la Patsa Mama es obejto de admiración e infinita gratitud del hombre andino. El Inka el hijo del padre Sol, era reconocido como un personaje magno y poderoso (Qapaq), digno de respeto, admiración cariño de su pueblo.
En el siglo XXI, si bien el espacio y el tiempo ya no son los mismos de hace quinientos años, el sol sigue dándonos calor y vida. Ya no existe el Inka, su hijo, pero ahí están sus descendientes los sacerdotes andinos, los amawtas, los varayuq, los que aman y defienden sus idiomas, el año nuevo andino y el qapaq raymi.
Esta costumbre antiquísima, característica de la cultura andino-quechua pervive en el pensamiento, en el sentimiento y en la actitud de los andinos y andinas que se identifican con su cultura. Su expresión concreta esta en la práctica de los sacerdotes andinos a través de su ritos (Patsa mamata qaray); en la música ancestral (takikuna), en la diversidad de danzas(Qutsuwakuna), en la lectura de los astros (Quyllurkunata rikay), y su aplicación en las actividades agropecuarias y en la vida cotidiana de los andino-quechuas.
Tal es el sentido y significado del año nuevo andino (Anti mushuq wata) y de la gran fiesta de los gobernantes andinos (Qapaq Raymi).
Articulo elaborado por NINAWANKA.
Divulgación: Waraq.
Es grato dirigirnos a usted, y su representada para presentarles los saludos fraternos y andino-quechua de la Academia Mayor de la Lengua Quechua Filial regional Ancash y de la municipalidad Distrital de Chavin de Huantar.
El propósito de la presente comunicación es extenderles la invitación
Cordial al acto de recibimiento del Año nuevo andino y a la celebración del ancestral
Qapaq Raymi que tendrán lugar el 21 de diciembre próximo en el monumento
Arqueológico de Chavin, cuna y cabeza de la cultura del mismo nombre.
El acto central consistirá en la OFRENDA A LA PATSA MAMA y al ASTRO
REY que se realizará en la plaza cuadrada, exactamente al mediodía. Participarán los Varayuq, los sacerdotes andinos, autoridades, delegaciones estudiantiles, delegaciones Campesinas, músicos ancestrales, danzantes e invitados especiales.
Las delegaciones que proceden de lugares lejanos arribar a la ciudad de Chavín de Huántar el día 20 y, de no ser posible, el día 21 en las primeras horas.
Desde ya, se les manifiesta nuestro compromiso de ingresar, permanecer y retirarse del monumento arqueológico manteniendo absoluto cuidado y respeto a su integridad física y espiritual.
NUESTRA CULTURA ANDINO-QUECHUA VIVE, OTRA VEZ SERA GRANDE PARA FELICIDAD DE LOS PERUANOS Y PERUANAS.
ANTI-QICHWA YACHAYNINTSIK KAWANMI, PIRUU NUNAKUNA KUSHI KUSHI KAWANANTSIKPAQ YAPAY HATUNYANQA.
Para mayor información y coordinación de los participantes les indicamos:
Municipalidad Distrital de Chavin: teléfono: 454099
Gerente del Turismo celular: 9504567
Academia Mayor de la lengua quechua Filial Regional Ancash
Jr. Mariano Melgar 260- independencia - Huaraz.
Teléfono. (043)-220944
Email: ninawanka@hotmail.com yanatullu@hotmail.com humbertulh@hotmail.com
Con este singular motivo, reciba usted, un abrazo quechua, esperamos la confirmación de su participación.
Fraternalmente.
……………………………………………………..
Amauta: Solio Requena MENA
(presidente de la AMLQFRA
ACADEMIA MAYOR DE LA LENGUA QUECHUA FILIAL REGIONAL ANCASH.
CELEBRACION DEL AÑO NUEVO ANDINO Y DEL QAPAQ RAYMI.
LUGAR: MONUMENTO ARQUEOLOGICO DE CHAVIN.
FECHA: 21 DE DICIEMBRE DEL 2007.
PROGRAMA.
DIA 20
03.00 A.M. Partida de la delegación de la Academia Mayor de la Lengua Quechua filial
Regional Ancash hacia Chavin por camino ancestral Olleros-Chavin.
12.00 P.M. Ritual de petición de permiso a la Madre Naturaleza y a las montañas sagradas para el éxito de nuestro propósito.
17.00 P.M. Arribo de los caminantes a la cuidad de Chavin, al compás de cornetas, pututos, quenas y antaras.
Día 21 de diciembre
9.30 A.M. Recepción de las delegaciones y preconcentración en el frontis del local municipal.
11.00 A.M. Recorrido de las delegaciones por las principales calles de la ciudad.
11.30 A.M. Ingreso de las delegaciones al Monumento Arqueológico de Chavin.
12:00 P.M. Solemne ceremonia de OFRENDA A LA MADRE TIERRA y al ASTRO REY, en la plaza cuadrada, dando la bienvenida al Año Nuevo Andino y por la celebración de Qapaq Raymi.
13.00 P.M. Salida ordenada del monumento.
13.30 P.M. Almuerzo comunitario, rememorando la tradición andino-quechua. Compartir los fiambres.
15.00 P.M. Alegría general por el año nuevo andino y por el Qapaq Raymi.
Marcha Final.
EL AÑO NUEVO ANDINO Y EL QAPAQ RAYMI
Por: Ninawanka
La vida del hombre andino está vinculado permanentemente a la madre tierra (Patsa Mama) y al mundo cósmico (Hawa Patsa). Del universo sideral recibimos la fuerza vital (Kamaqin) que influye en nuestro pensamiento y en nuestro comportamiento. Son las montañas sagradas (Apukuna) los lugares donde la energía cósmica llega con mayor fuerza. El sacerdote andino (Willaq Umu, Yatiri, Hatun pamapayuq) se aproxima asu montaña sagrada y se nutre de dicha energía vital.
El inicio del solsticio de verano en el hemisferio sur de nuestro planeta tierra, el 21 de diciembre, es el mayor acercamiento del Astro Rey (Inti Yaya) hacia nosotros. Su influencia se manifiesta en todo sentido. Por ejemplo, vuelve la estación lluviosa y se intensifica entre enero y marzo. Los campos andinos se cubren de un manto florido. Aumentan las fuentes de agua, elemento vital para la madre naturaleza (patsa mama) y, consecuentemente, para los seres humanos.
Es tradición milenaria que el 21 de diciembre se celebra el año nuevo andino (Mushuq anti wata) y la gran fiesta ancestral del padre Sol (qapaq raymi) y de los gobernantes andinos (Qapaqkuna), de los sabios quechuas (Amawtakuna), de los sacerdotes andinos-quechuas (Willaq Umukuna) y, por extensión, la gran fiesta de los andino-quechuas (Hatun Runakunapa raymin).
El astro rey que proporciona calor y vida a la Patsa Mama es obejto de admiración e infinita gratitud del hombre andino. El Inka el hijo del padre Sol, era reconocido como un personaje magno y poderoso (Qapaq), digno de respeto, admiración cariño de su pueblo.
En el siglo XXI, si bien el espacio y el tiempo ya no son los mismos de hace quinientos años, el sol sigue dándonos calor y vida. Ya no existe el Inka, su hijo, pero ahí están sus descendientes los sacerdotes andinos, los amawtas, los varayuq, los que aman y defienden sus idiomas, el año nuevo andino y el qapaq raymi.
Esta costumbre antiquísima, característica de la cultura andino-quechua pervive en el pensamiento, en el sentimiento y en la actitud de los andinos y andinas que se identifican con su cultura. Su expresión concreta esta en la práctica de los sacerdotes andinos a través de su ritos (Patsa mamata qaray); en la música ancestral (takikuna), en la diversidad de danzas(Qutsuwakuna), en la lectura de los astros (Quyllurkunata rikay), y su aplicación en las actividades agropecuarias y en la vida cotidiana de los andino-quechuas.
Tal es el sentido y significado del año nuevo andino (Anti mushuq wata) y de la gran fiesta de los gobernantes andinos (Qapaq Raymi).
Articulo elaborado por NINAWANKA.
Divulgación: Waraq.












No hay comentarios.:
Publicar un comentario